2 Koningen 19:30
Statenvertaling
Want het ontkomene, dat overgebleven is van het huis van Juda, zal wederom nederwaarts wortelen, en zal opwaarts vrucht dragen.
Herziene Statenvertaling*
want opnieuw zal wat ontkomen, wat overgebleven is van het huis van Juda, wortel schieten naar beneden toe en vrucht dragen de hoogte in,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers wat van het huis van Juda ontkomen is, wat over is, dat zal opnieuw naar beneden wortel schieten en naar boven vrucht dragen.
King James Version + Strongnumbers
And the remnant H7604 that is escaped H6413 of the house H1004 of Judah H3063 shall yet again H3254 take root H8328 downward, H4295 and bear H6213 fruit H6529 upward. H4605
Updated King James Version
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
Gerelateerde verzen
Psalmen 80:9 | Jesaja 37:31 - Jesaja 37:32 | 2 Kronieken 32:22 - 2 Kronieken 32:23 | Jesaja 10:20 - Jesaja 10:22 | Jesaja 27:6 | 2 Koningen 19:4 | Jesaja 1:9